Туристичний посібник Air France


10°C Груд

Biarritz, the ocean in full

A few kilometres from the Spanish border, this imperial sea resort opens onto the ocean and its marine breeze, and blends a laid-back lifestyle with multiple sporting activities.

In the 19th century, Empress Eugénie, wife of Napoleon III, emperor of the French, had made Biarritz her summer camp, as the seaside resort was already living to the rhythm of the Atlantic Ocean. Shades of blue contrast with the golden sand of its six beaches, the reputation of which having gone international. All year long now, skillful surfers look for the right wave, board under the arm, from the famous Basque coast.

"When you hesitate between two beaches," famous French playwright Sacha Guitry used to take great pleasure in saying, "one of them is always Biarritz." The world-famous Grande Plage (Great Beach) beach attracts surfers and sun worshippers from around the world.

Golfers flock to the region for its sublime courses, like the superb Chiberta that runs along the coast. Nestled between sea and mountain, Biarritz offers views of the first slopes of the Pyrenees, dotted with villages of picturesque houses with red shutters. The unique landscape provides a perfect excuse to set off and explore hills and villages, on foot, by bike or on a "pottok" - the small horse of the Basque region. Local traditions and cultures are part of the charm of this "pays" that still speaks Basque, the lilting language that you will hear in the grandstand at rugby matches or pelota games. In the renovated Les Halles de Biarritz, foodies share tapas, pintxos and other delectable goodies, such as the famous Gateau Basque cake. A few kilometres away, you may visit Guéthary, an old whale fishing harbour and perfect spot to sip a cocktail while taking in the sunset. The nightlife continues at the Spanish border, in Hondarribia and San Sebastián, linked together by the famous coast path. Their exceptional landscapes and atmosphere make for a genuine change of scenery.

Що цікавого

Nature And Sports
Spas And Wellness
Diving And Surfing

Коли вирушати

Груд white_cloud 10°C
Січ white_cloud 9°C
Лют white_cloud 9°C
Бер white_cloud 11°C
Квіт white_cloud 14°C
Трав white_cloud 16°C
Чер white_cloud 19°C
Лип white_cloud 22°C
Сер sunny 22°C
Вер sunny 20°C
Жов sunny 17°C
Лис white_cloud 13°C